Несерьёзно. Если каждый журналистский ляп обсуждать...
Хотелось продолжить - да опять подумалось (
не слишком ли часто? может, съел что-то...): чё это я себя прям как гуру веду? Ну или лидер "зоозащиты", как минимум. Типа - самый умный.
Попробую только обозначить. Попробую обойтись без примеров (которые, если честно, так и просятся на бумагу... извиняюсь, в пост) и пр. Есть у меня ощущение, что
здесь это - не обязательно.
***
Ляпы...
Что-то "из другой оперы" вспомнилось... Полно сегодня в Интернете (откуда - и на страницы газет, которым нужно заполнить страницы, переходит) подробного описания всевозможных киноляпов.
Вот это - по моему убеждению - действительно от нечего делать. Нам уже полюбился фильм - а тут некий умник заметил, что у героя - по-разному галстук завязан! Или часы на руке: то есть - то нету.
Ну и что? Уму и сердцу - что? В особенности после того как я об этом
прочитал - но не сам заметил?
Да, есть принципиальные вещи: вот
этого - быть не могло!
Есть слегка раздражающие и отвлекающие моменты: могли ли герои так одеваться, была ли
тогда эта пластинка? (Из личных наблюдений; но обещал покороче...)
Какая разница, какой смеситель в коттедже Штирлица? Какая разница, на какой магнитофон писали допрос Кэт и переговоры с Алленом Даллесом? Да хоть на "Юпитер-стерео" - когда в отдельном помещении.
А вот мог ли быть диктофон, помещавшийся в портфель, - это уже интересно... Поскольку, как мы хорошо помним, запись разговора с Борманом - один из ключевых эпизодов фильма.
Ну да ладно. Лирическое отступление...
***
Журналисту - ляпы "не положены".
Затрудняюсь сказать, чье: писателя или журналиста - слово
сегодня имеет больше значения. Достоевского - мы можем не читать, а вот без информации - жить нельзя. Хотя бы о погоде. Или о курсе доллара.
Поэтому - хотим-не хотим - мы подключаемся к источнику информации.
И читаем/слышим этот
язык.
Язык, который потихонечку перестаем понимать. Он - уже не объединяет, а разъединяет. Потому что говоря
как бы на одном языке, - мы уже не понимаем друг друга.
"Мы працуем у ФМ-дыапазоне"... Белорусское радио; ежедневно, 6 часов 4 минуты...
Поясню, если нужно. И поэтому делаю паузу.