я может и не совсем права - но кажется проще помесь звать помесью. с полной расшифровкой кровности по породам в карточке и свидетельстве (при продаже-то племхозяйства все равно племку выписывают).
Т.е. например. Жеребчик помесь (1/4 тракен (или КВПН, и т.д.), 1/4 тори, 1/2 бел.упр.)...
В ГПК этот помесный приплод все равно попадает под маткой (если породная кобыла), только пишут что отец др. породы, неплановой... А потом, как знать - нарожает эта помесь супер-пупер жеребят - и могут внести эту супер-пупер помесь в помесный раздел ГПК (почти во всех породах есть в ГПК раздел для помесей (нечистопородных лошадей)... как-то же попали тракено-текицы в ГПК тракенов... и ниче, живут себе под двумя нулями и неплохо себя чувствуют (я об Ашхабадовских детях, о текинке Еннам и ее Евфрате с Енисеем и т.д.)...
